◇読んだ本の感想。 ◇ ジョン・バンヴィル「バーチウッド」（佐藤亜紀・岡崎淳子訳）
佐藤亜紀訳ということに重きを置きすぎたせいか、最初のうちは作者と訳者が二重写しになって困った。段々気にはならなくなっていくが。しかし今回の試み（バンヴィル作品を佐藤亜紀が訳すという）には１＋１が３になるような錬金的成果はなかったかな。予想よ...
uraraka-umeko
◇読んだ本の感想。 テレビで見た映画。 ＜ ロング・エンゲージメント ＞（ＤＶＤ視聴）
いかにもフランス映画らしく、映像は美しい。――だがいかんせん、登場人物が多すぎる。みんな小太りの（小太りじゃない人もいるけど）ヒゲのおっさんなので、区別がつかない。おっさんというくくりだけなら、１０人じゃきかないだろう。って、監督！気付いて...
◇読んだ本の感想。 ◇ 宮田珠己「ふしぎ盆栽 ホンノンボ」
またまた宮田のエッセイ。何と今回は珍しく、テーマがあるんだぞ！テーマは、タイトルにもあるように“ホンノンボ”です。なんじゃい、ホンノンボって？……この問いに対する正確な回答は、うーむ、今のところナイ。なぜならば、この本は「ホンノンボとは何か...
◇読んだ本の感想。 ◇ 佐藤亜紀「醜聞の作法」
佐藤亜紀にしては珍しいくらい穏やかな作品。――穏やかなだけに、感想として語るべきことがほとんどない。でも贔屓作家なので、一応記事に挙げておく。合わせ鏡のような若干ひねった作りが、佐藤亜紀といえば佐藤亜紀っぽいかな。あとはまあ……底辺にしっと...
◇読んだ本の感想。 ◇ ボリス・ヴィアン「うたかたの日々」
この甘さは飾り砂糖かな。軽やかさを例えるならば、木琴か鉄琴のあのコロコロとした音か。きらきらと転がるようなこの話は、色鮮やかなビー玉か。いや、ビー玉よりももっとはかなく、そうか、うん、シャボン玉。……と思ってよく見てみれば、タイトルが「うた...
テレビで見た映画。 ＜ レインマン ＞（ＤＶＤ視聴）
苦手な映画でした。最終的に“いい話”であることは間違いないが、……ほとんどの部分が“いい話”じゃないんだもの！！心穏やかに見ていられなくて疲れた。わたしは主人公がハラハラ（今回はむしろイライラ）したり、ハズカシイ映画はダメなんだ。冒頭のシー...
◇読んだ本の感想。 ◇ 遠藤周作「イエスの生涯」
わたしの想像、より正確にはわたしの投影だが……絶対の信仰を持てないキリスト者。……それは哀れな存在だ。どうなんだ、遠藤周作。そこまでしがみついていなければならなかったのか？出会わなければ良かった、と思ったこともあっただろうな。枷、という言い...
◇読んだ本の感想。 ◇ ノーマン・メイラー「裸者と死者」
アメリカ文学最短コース遍歴中。……大変でした。集英社の世界文学全集で読んだんだけど、これは上下組で解説まで含めると６３５ページまである。しかも内容が戦争もので、あっさりとした描写を大量に積み重ねるタイプの小説、基本的に、目に見えるほど話が動...
◇読んだ本の感想。 ◇ アン・ライス「幻のヴァイオリン」（しかし１１２ページまで）
ううう。わたしが最も読んではいけないものを読んでしまったぁぁぁぁぁ……訳者の浅羽莢子さんには、シャーロット・マクラウド「セーラ・ケリングシリーズ」を訳してもらった恩がある。それもあって、わりと無防備に（信頼感をもって）読み始めたのだが……十...
◇読んだ本の感想。 ◇ 辻 邦生「ある生涯の七つの場所」（全８巻）
全８巻を――２００６年１１月に第１巻「霧の聖マリ」読了だから、うおう、４年半かけて読み終わった。今更ですけど、これはきちんきちんと続けて読むべきでしたな。一挙に全部、ではなくていいけど少なくとも１ヶ月に１冊くらいのペースにはしておくべきだっ...