2012-01-20

いや、基本的にはわたしの好きな系統の話だと思うよ。こういうコージー系は。……だが、訳が乗り越えられない。一体いつの訳だよ。もちろんずっと前の訳が古びるのは仕方ないことだ。ただねー。この訳、軽みを目指したせいか、当時の言い回しが多すぎるんだよ...