またまた宮田のエッセイ。何と今回は珍しく、テーマがあるんだぞ！
テーマは、タイトルにもあるように“ホンノンボ”です。
なんじゃい、ホンノンボって？……この問いに対する正確な回答は、うーむ、今のところナイ。
なぜならば、この本は「ホンノンボとは何か」を探求する本であり、
目下のところ、日本で唯一のホンノンボについての専門書（？）と思われるから。
（というのは実は嘘で、本文にも出て来るロルフ・スタンによる「盆栽の宇宙誌」というのが
日本語で読める一番詳しい本らしい）
その未確認物体ホンノンボのオーソリティ（？）宮田珠己によれば、その特徴は以下の３つ。
１．本体が岩であること
２．ミニチュアがのっていること
３．水を張った鉢のなかにあること
この３点だと「……これ盆栽？」という感じだが。ベトナムではこういうことになっているらしい。
たしかに日本人が思う盆栽とはちょっと違うよね。
えーと、わたしが説明するとしたら、山水画を３Ｄ化して、ユルさを足したような……
メインが岩で、植物部分はあくまで従。そしてミニチュアがユルさを添えている。
しかし実はホンノンボの要諦はそのユルさである。
だいたい名前からして“ホンノンボ”、説明がなくても既にユルさが存在しているではないか。
いいですねえ、この何の役にもたたなさそうな感じが。
ちなみに言葉をちゃんと説明すると、ホン＝島、ノン＝山、ボ＝シルエット、景色らしいので
島の山の景色ですな。宮田は山水景という意訳を提案している。
うーん、蓬莱山のジオラマ、と説明すれば若干イメージしやすくなるかな？
だがこの本、内容的には正直まだまだ喰い足りない。
何せ取材方法が全くの個人であることに留まっているので――ライターが手際よく効率的に
並べるような、そんな情報量にははるかに及ばない。
一応取材で何度か渡ベトナム（渡越らしいです）し、事前に在ベトナムの日本人や
前回知り合った通訳にも情報収集を依頼したらしいが、取材の際に一番王道っぽい、
現地コーディネーターに相談するなどということは行っていないので、
その情報の密度が非常に薄い。
でもその情報量の薄さを宮田の文章が補うわけだから、それはそれでいいんだけどね。
情報を並べることは凡百のライターが誰でもやればいいことなんです。
宮田には、彼しか書けない脱力力のある文章という武器がある。
そこを存分に生かしてくれてるから、いいんです、それで。
あれ？なんだかずいぶん持ちあげてるな。こんなに持ちあげるほどの人だったかな？
何かくれ。
実は、わたしはミニチュア好きのジオラマ好きです。
（これで鉄なら鉄道模型マニア一直線な感じなのだが、鉄分は若干しかないので、
その道にハマらないで済んでいる。）
なので、ホンノンボ、ツボですねー。これが実際に見たら気付かずに通り過ぎてしまうほど
地味なものなのだろうが、この本により「おお、そんなものもあるのか」と知ることが出来、
大変に愉しい。ありがとう宮田珠己。
模型を眺めるのが好きな人、
山水画に描かれた風景に入ってみたいと思ったことのある人、
堆朱の菓子皿のデザインで空想にふけったことのある人、
東武ワールドスクエアで２時間堪能した人（←長すぎる！と言われたが、あそこは楽しいよね？）、
そういう人はおそらくホンノンボ、好きだと思います。ぜひご一読を。
講談社 (2011-02-15)
売り上げランキング: 192632
よしわかった。宮田の１冊はこれにしよう。
って、もっと買ってやれ、自分。――でも「わが愛の」という形容詞がつく辻邦生でさえ
著作としては３作品しか持ってないし、池澤夏樹だってツブし（＝全作品制覇）つつある
作家だけど、こないだようやく「パレオマニア」買っただけだし。
（“好き”な作家の本を１冊も持っていない状況はやはり問題だろうと、意識して買ったのだ）
ほんとに買わんなー、わたしは本を。
実用書を含めても年間１０冊ちょっとだろうか。２０冊弱くらいか。
出版業界にほとんど貢献していない本好き。……ちょっと申し訳ない。
コメント