◇読んだ本の感想。 ◇ マーク・トウェイン「地中海遊覧記」（彩流社）その２ それから少々気になるのが、翻訳。わたしは彩流社のマーク・トウェインコレクションでこれを読んでいるけど、翻訳がもう少し違っていたら、ドライ感がユーモアに和らげられて、より楽しめるということはあるんじゃないかなー。この翻訳、正直あんまり良くない... 2007.02.11 ◇読んだ本の感想。
◇読んだ本の感想。